术语表

在本文档中,您将找到与无障碍功能相关的常见术语和概念。

A11y

A11y 是无障碍的数字名称(a + 11 个字母 + y)。通常发音为“ally”(如“在持续努力、活动或挣扎中提供帮助和支持的个人或群体”),“a11y”一词有多种含义。

无障碍功能符合性报告 (ACR)

ACR 是执行完完整 ACT 后向客户呈现的最终报告。如果您需要一个具有法律约束力的 ACR 版本,请使用某个自愿性产品无障碍功能模板 (VPAT) 版本。

无障碍功能一致性测试 (ACT)

ACT 通常称为无障碍功能审核。ACT 利用各种测试方法和工具:主要是自动化、手动和辅助技术 (AT) 设备。

首先,将 ACT 作为基准指标执行,以衡量数字产品的总体无障碍合规性。该测试通常在整个软件产品生命周期内运行多次,以根据一组预先确定的无障碍功能检查点或准则检查符合程度的变化。

ARIA

ARIA 是无障碍丰富互联网应用的全称(以前称为 WAI-ARIA - 网络无障碍倡议方案无障碍丰富互联网应用)。ARIA 是 W3C 编写的一项规范,定义了一组可添加到 HTML 元素中以支持无障碍功能的属性。这些属性通过现代浏览器中无障碍功能树中实现的无障碍功能 API 向辅助技术传达角色、状态和属性。

辅助技术 (AT)

AT 指硬件和软件,可以是无技术(如嘴杆)、低技术(如键盘)或高技术(如屏幕阅读器)。ATAT 用于帮助提升、维持或改进残障人士执行相关任务的能力。AT 包括盲文键盘、音频浏览器、屏幕放大镜和备用指控设备。

数字无障碍

数字无障碍是指在打造数字产品时,确保所有用户都能平等地使用产品的内容或功能,无论他们是否有残疾。

倒出

POUR 是 WCAG 的以人为本的基本原则,即可感知、可操作、可理解和稳健的简写形式。

屏幕阅读器

屏幕阅读器是一种高科技辅助技术,它使用合成语言为弱视或无视力人士、认知问题和其他残障人士阅读和浏览数字文档。

VPAT

VPAT 是自愿性产品无障碍功能模板的简写形式。VPAT 是用于起草无障碍功能一致性报告 (ACR) 的模板。ACR 会明确说明产品或服务符合哪些无障碍标准,并会在他们可能遇到任何“无障碍障碍”时向用户发出警告。VPAT 并不意味着数字产品 100% 无障碍,它只是从无障碍合规性的角度对产品状态进行了报告。

网络无障碍计划 (WAI)

网络无障碍倡议 (WAI) 是 W3C 的一个子群组,专注于数字无障碍。

《网络内容无障碍指南》(WCAG)

《网络内容无障碍指南》(通常称为 ]= WCAG)是通过 W3C 与个人和组织合作制定的一套国际无障碍标准。WCAG 的目标是为数字无障碍提供单一的通用标准,以满足全球个人、组织和政府的需求。